加州透明度和 65 号提案披露

加州供应链透明度法披露

 

特雷克斯公司(“特雷克斯”)依照 2010 年的《加州供应链透明度法》,代表其自身和子公司进行如下披露:

特雷克斯承诺以最高水平的道德行为进行运营,并遵守其开展业务的每个国家的所有适用法律、法规和行业准则。特雷克斯对奴役和人口贩运持零容忍态度,并不与任何已知从事此种行为的供应商做生意。

特雷克斯的采购和供应协议模板条款和条件要求供应商遵守所有适用法律,并声明他们不会从事或利用贩卖人口、儿童、奴隶、囚犯或任何其他形式的强迫或非自愿劳动。在需要时,我们会通知并利用内部资源进行供应商验证和审计。核查和审计历来不会重点关注人口贩运和奴役。特雷克斯发给其员工的《道德和行为准则》说明了全体特雷克斯员工须遵守所有适用法律法规的承诺。该准则明确禁止使用童工和强迫劳动。

特雷克斯员工应接受特雷克斯道德和行为准则的培训。培训包括特雷克斯承诺在其开展业务的每个国家遵守所有适用法律、法规和行业规范。不遵守特雷克斯道德和行为准则可能会受到纪律处分和/或终止雇佣关系。

任何特雷克斯员工、供应商或个人均可以通过特雷克斯帮助热线秘密报告违法行为或任何问题,包括特雷克斯供应商进行人口贩运问题,联系方式为:www.ethicspoint.com+1-866-384-4277+1-866-493-1856+1-877-584-8488

加州 65 号提案


警告:特雷克斯销售的机器和服务零件含有或会释放加利福尼亚州认定的致癌、致出生缺陷或其他对生殖有害的化学物质。发动机废气、众多零件和系统、液体以及一些部件磨损产生的副产品含有或会释放这些化学物质。