El Reglamento (CE) n.° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo del 18 de diciembre de 2006 relativo al Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Productos Químicos (REACH) está destinado a proteger la salud humana y el medio ambiente frente a los riesgos causados por las sustancias químicas.

El Reglamento REACH de la Unión Europea (UE) exige el registro de todas las sustancias químicas producidas o importadas a la UE en cantidades superiores a una (1) tonelada métrica al año en la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.

Terex Corporation (Terex) fabrica una amplia gama de equipos de elevación y manipulación de material utilizados en diversos sectores, incluyendo: construcción, infraestructura, fabricación, envíos, transporte, refinería, energía, servicios públicos, explotación de canteras y minería. Nuestros productos son considerados “artículos” a efectos de lo dispuesto en el Reglamente REACH de la UE.

En determinadas circunstancias, el Reglamento REACH exige el registro de las sustancias presentes en los artículos. Se entiende por artículo un producto final, un conjunto o una pieza. Es necesario registrar las sustancias presentes en los artículos cuando se espera que los artículos desprendan el producto químico en condiciones de uso normales o razonablemente previsibles si la sustancia está presente en dichos artículos en cantidades superiores a una (1) tonelada métrica al año por fabricante/importador y por tipo de artículo. En este momento, Terex no ha identificado la obligatoriedad del registro de nuestros productos finales, conjuntos ni piezas en virtud de lo establecido en el Reglamento REACH.

El artículo 33(1) del Reglamento REACH exige que los fabricantes, importadores y proveedores de cualquier artículo que contenga más de un 0,1% de su peso de un producto incluido en la Lista de Sustancias Candidatas Extremadamente Preocupantes faciliten al receptor información que permita el uso seguro del artículo. Como mínimo, debe incluir el nombre de la sustancia. Esta obligación recae en el importador dentro del Espacio Económico Europea (EEE) o en el fabricante del artículo en el EEE.

De acuerdo con lo arriba dispuesto, Terex informa por la presente a sus clientes de que los proveedores de los segmentos Terex Aerial Work Platforms y Materials Processing nos han informado de que algunos artículos contienen sustancias incluidas en la lista de «sustancias extremadamente preocupantes» en una concentración superior al 0,1 % de su peso. Haga clic en los correspondientes enlaces que se encuentran a continuación para ver las tablas de los artículos y productos terminados Terex que contienen «sustancias extremadamente preocupantes» en los segmentos Terex Aerial Work Platforms y Materials Processing.

Terex sigue recibiendo información de los proveedores sobre la presencia de SCEP en sus productos. Terex seguirá evaluando los procesos de fabricación, cadena de suministro y artículos para determinar si cumplen el Reglamento REACH.

Puede consultar más información sobre el Reglamento REACH en el sitio web de ECHA en http://echa.europa.eu/regulations/reach.

Si necesita información técnica sobre el reglamento REACH o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Terex por correo electrónico en REACH@terex.com.